-
1 анафема
anathema имя существительное: -
2 анафема
-
3 анафема
-
4 анафема
-
5 анафема
anathema, ban, excommunication -
6 анафема
-
7 анафема
1) General subject: anathema, ban, greater excommunication, major excommunication -
8 анафема
ж. церк.anathemaпредать анафеме (вн.) — anathematize (d.); read* / pronounce an anathema (against)
-
9 анафема
( отлучение от Церкви) anathema, curse, ban, греч. anathematismaпредать анафеме — to anathematize, to fulminate an anathema, (преим. в пассивной форме) to accurse, to ban
тот, кто предаёт анафеме — anathematizer
-
10 анафема
ж. церк.преда́ть ана́феме (вн.) — anathematize (d); read / pronounce an anathema (against)
-
11 анафема
-
12 анафема
ж церк -
13 проклятие
-
14 отлучение от церкви
Русско-английский синонимический словарь > отлучение от церкви
-
15 маранафа
библ.(древний арамейский возглас, означает "Господь пришел, Господь приходит, Господь придет!" ("The Lord has come, the Lord is coming, the Lord will come again"); встречается в "Первом послании к коринфянам" 16:22; заключает в себе победную веру христиан, против которой бессильны оказались все гонения) maranatha; (первоначальное толкование - проклятие, анафема, которое признано богословами ошибочным, однако вошло в словари) anathema maranatha
См. также в других словарях:
Anathema — Фестиваль Festimad 2007, Мадрид … Википедия
АНАФЕМА — (греч. anathema, от ana далеко, и tihein ставить). 1) отлучение от церкви; 2) в просторечии: проклятие. 3) как бранное слово. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНАФЕМА 1) проклятие, отлучение от… … Словарь иностранных слов русского языка
АНАФЕМА — (греческое anathema), в христианстве церковное проклятие, отлучение от церкви … Современная энциклопедия
АНАФЕМА — (греч. anathema) в христианстве церковное проклятье, отлучение от церкви … Большой Энциклопедический словарь
АНАФЕМА — АНАФЕМА, анафемы, жен. (греч. anathema). 1. только ед. Отлучение от церкви (церк.). Предать кого нибудь анафеме. || Проклятие (книжн. устар.). «Зачем анафемой грозите вы России?» Пушкин. 2. Проклятый, негодяй (прост. бран.). «Есть же такие… … Толковый словарь Ушакова
Анафема — С древнегреческого: Anathema. Церковный термин древнегреческого происхождения, означающий отлучение от Церкви, церковное проклятие. Люди, отлученные от Церкви, фактически подвергались остракизму, то есть изгнанию из привычного им общества… … Словарь крылатых слов и выражений
Анафема — (греч. anathema) отлучение от церкви. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Анафема — (греческое anathema), в христианстве церковное проклятие, отлучение от церкви. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АНАФЕМА — (греч. anathema проклятие), с 451 г. в христианстве высшая кара, церковное проклятие, отлучение от церкви отвергающих и извращающих коренные истины веры, исключение из общества верующих, удаление от общения с верующими. В таком смысле на соборах… … Юридическая энциклопедия
anathema — Анафема … Вестминстерский словарь теологических терминов
анафема — ы; ж. [греч. anathēma]. В христианстве: отлучение от церкви, проклятие. ◊ Предать анафеме. Подвергнуть осуждению, заклеймить. ◁ Анафема! в зн. межд. Разг. Выражает резкое осуждение, крайнее неприятие кого , чего л. * * * анафема (греч. anáthēma) … Энциклопедический словарь